ASEAN-Japan Centre
June 7, 2023 2023-06-27 7:21ASEAN-Japan Centre
ASEAN-Japan Centre
Tentang ASEAN-Japan Centre
About ASEAN-Japan Centre
Pusat Promosi ASEAN Perdagangan, Investasi dan Pariwisata (ASEAN-Japan Centre) adalah organisasi antar pemerintah yang didirikan oleh Negara-negara Anggota ASEAN dan Jepang pada tahun 1981.
Organisasi ini telah mempromosikan ekspor dari Negara-negara Anggota ASEAN ke Jepang sambil merevitalisasi investasi, pariwisata juga sebagai pertukaran antara negara-negara Anggota ASEAN dan Jepang melalui seminar, workshops, program peningkatan kapasitas, penelitian dan analisis kebijakan, acara lintas budaya, publikasi dan layanan informasi.
The ASEAN Promotion Centre on Trade, Investment and Tourism (ASEAN-Japan Centre) is an intergovernmental organization established by the ASEAN Member States and Japan in 1981. It has been promoting exports from the ASEAN Member States to Japan while revitalizing investment, tourism as well as people-to-people exchanges between the ASEAN Member States and Japan through seminars, workshops, capacity building programs, research and policy analysis, cross-cultural events, publication and information services, among others.
Aktivitas ASEAN-Japan Centre
ASEAN-Japan Centre Activities
Promosi Dagang
Sejak didirikan, kegiatan promosi dagang ASEAN-Japan Centre hingga saat ini difokuskan pada pengenalan produk-produk potensial dari Negara-negara Anggota ASEAN ke Jepang dengan menyelenggarakan pameran dagang disertai pertemuan bisnis.
Pada tahun 2016, ASEAN-Japan Centre memperluas cakupannya dan mengintensifkan upayanya dalam mempromosikan ekspor dari Negara-negara Anggota ASEAN ke Jepang melalui penelitian dan kegiatan yang beriorientasi pada kebijakan dan peningkatan kapasitas.
Trade Promotion
Since its establishment, the trade promotion activity of the ASEAN-Japan Centre until now has been focusing on introducing potential products from the ASEAN Member States to Japan through trade exhibitions and business meetings.
During 2016, the ASEAN-Japan Centre has been widening its scope and intensify its efforts in promoting exports from the ASEAN Member States to Japan through researches and activities which are oriented to policy and capacity building.
Promosi Investasi
Selain iklim investasi, kebijakan dan insentif Negara-negara Anggota ASEAN, ASEAN-Japang Center memberikan informasi tentang masyarakat ekonomi ASEAN, ekonomi sub-kawasan dan topik penting lainnya yang menarik perhatian pelaku bisnis melalui acara, situs web, dan publikasinya. AJC juga memberikan peluang dialog investasi bilateral antara Negara Anggota ASEAN dan Jepang yang ditujukan untuk pejabat pemerintah dan pelaku bisnis.
Investment Promotion
Apart from investment climate, policy and incentives for ASEAN Member States, ASEAN-Japan Centre also provides information on ASEAN economic communities, sub-region economies and other important topics which adhere to the business practitioners through events, websites, and publications. AJC also provides bilateral investment dialogue opportunities between ASEAN Member States and Japan which is intended for the government and business owners.
Promosi Pariwisata
ASEAN-Japan Centre mengimplementasikan program dan kegiatan peningkatan kapasitas untuk mempromosikan pariwisata antara Negara-negara Anggota ASEAN dan Jepang untuk meningkatkan pariwisata demi pembangunan yang berkelanjutan dan inklusif.
Untuk membantu lebih meningkatkan pengembangan industri pariwisata inbound dan outbound antara ASEAN dan Jepang, ASEAN-Japan Centre melakukan kegiatan pengembangan pariwisata berkelanjutan, promosi pariwisata berbasis tema, kegiatan PR, dan promosi pariwisata Kamboja, Laos, Myanmar, Vietnam (CLMV).
Tourism Promotion
The ASEAN-Japan Centre implements capacity building and activity programs to promote tourism between ASEAN Member States and Japan to increase tourism in order to foster sustainable and inclusive development.
To increase inbound and outbound tourism industry between ASEAN and Japan, ASEAN-Japan Centre implements sustainable tourism activities, theme-based tourism promotions, PR activities, tourism promotions for Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam (CLMV).
Promosi Pertukaran Sumber Daya Manusia
Human Resources Exchange Promotion
ASEAN-Japan Centre menyelenggarakan kegiatan untuk meningkatkan pertukaran sumber daya manusia antara Negara Anggota ASEAN dan Jepang di berbagai bidang.
Seiring dengan aktifnya pergerakan masyarakat di dalam dan di antara ASEAN dan Jepang, ASEAN-Japan Centre menjalankan program-program untuk mempererat saling pengertian dan menjaga persahabatan.
Program Linkage Pengusaha Perempuan ASEAN-Jepang (AJWELP) membantu memberdayakan pengusaha perempuan di ASEAN dan Jepang. Program pertukaran lainnya termasuk program pertukaran Pemuda dan kelas pengantar ASEAN di sekolah dasar di Jepang.
ASEAN-Japan Centre holds activities to increase exchanges in human resources between ASEAN Member States and Japan in various fields.
Along with the active community mobilization within and between ASEAN and Japan, the ASEAN-Japan Centre runs programs to strengthen mutual understanding and maintain cooperation.
The ASEAN-Japan Women Entrepreneurs Linkage Program (AJWELP) helps to empower women entrepreneurs in ASEAN and Japan. Other exchange programs including youth exchange programs and introduction to ASEAN classes are hold in primary schools in Japan.
Kontak Kami (Our Contact)
Office of the Secretary General (PR)
TEL：03-5402-8118
FAX：03-5402-8003
Tourism and Exchange Cluster
TEL：03-5402-8008
FAX：03-5402-8009
Trade and Investment Cluster
TEL：03-5402-8006
FAX：03-5402-8007
Untuk informasi lebih lanjut kunjungi situs ASEAN-Japan Center!
For more information, visit the ASEAN-Japan Center website!
